Categories: Finances

Chewing over Belgium’s language landscape

I loved the readout of the lunch that your colleague Alice Hancock had with former Belgian prime minister Alexander De Croo (“‘There’s a risk that Europe is being redrawn’”, Lunch with the FT, Life & Arts, February 22).

Charging €24 for a “shrimps croquettes” starter at the restaurant where the two met is of course outlandish, even though the Sainte-Catherine area in Brussels is known for its top-notch fish and seafood dining places.

More importantly — and on topic — is the reference in the article of De Croo ordering in Flemish, and that one part of the divided Belgian country speaks Flemish.

Amai! (“Wow” in Dutch). This is a regular misunderstanding of Belgium. In Flanders, one speaks Dutch (and hundreds of Flemish dialects). In Wallonia, you’d better speak French. French Walloon dialect does exist but is almost extinct, just as is Brusselian, a Dutch dialect spoken by a very small, but proud, group of Brusseleir.

So there is no Flemish language. Belgium has three official languages: Dutch, French and German. Over time, pidgin English may be added as a fourth language for the many eurocrats here in Brussels — but that depends of course on Europe collapsing or not in the next few years.

Joop Hazenberg
Brussels, Belgium

Source link

nasdaqpicks.com

Share
Published by
nasdaqpicks.com

Recent Posts

New York migrant shelter targeted by Trump officials to shut in blow to Pakistan

Unlock the White House Watch newsletter for freeYour guide to what the 2024 US election…

14 minutes ago

How restaurateurs can spot recidivist time wasters

It is disappointing to read that London restaurants such as the two-Michelin-starred Gymkhana, which I…

30 minutes ago

FT Crossword: Polymath number 1,324

Unlock the Editor’s Digest for freeRoula Khalaf, Editor of the FT, selects her favourite stories…

46 minutes ago

Europeans rally around Zelenskyy but will struggle to formulate a plan to defend Ukraine

Unlock the White House Watch newsletter for freeYour guide to what the 2024 US election…

1 hour ago

How the Trump-Zelenskyy clash unfolded

Unlock the White House Watch newsletter for freeYour guide to what the 2024 US election…

1 hour ago

FT Crossword: Number 17,988

FT Crossword: Number 17,988 Source link

2 hours ago