The Japanese owner of 7-Eleven announced on Thursday a raft of measures to fend off a takeover by a Canadian…