The White House must decide whether the Food and Drug Administration or Agriculture Department will oversee the food-company scientists tweaking…