Ride-hailing platform Uber is expanding its same-day delivery service as it rolls out a new feature called Courier XL.Courier is…