Indian mobile-content provider Glance is deepening its ties with backer Google, seeking to tap the US internet giant’s expertise in…