The owner of Snapchat reported progress in the overhaul of its ads platform but offered a cloudy outlook for the…