A scoop to start: H&E Equipment Services has accepted a bid from Herc Rentals of nearly $5.3bn, rebuffing an earlier…